durstig in Buenos Aires

Tuesday, March 28, 2006

27.03.2006 Chacun cherche son sandwich


Das Buero meiner Konsumentenschutzorganisation: Hier einer der best erhaltenen Stuehle. Meine 3 "Mentor-Anwaelte" sind immer emsig am arbeiten - natuerlich muss zwischendurch einfach Zeit sein fuer ein temperament-emotionales-Latinogespraech - und machen auch vor internen Problemen nicht halt. Zum Beispiel wenn jemand ihrer Praktikantin den Zmittag weggegessen hat.
Ich beruhigte mich relativ schnell und meinte; so etwas koenne ja mal passieren, das sei nicht weiter tragisch. Nein, das sei ganz und gar nicht OK! Protestierte Mónica und wurde von ihren Kollegen lautstark unterstuetzt. Das muessen wir sofort aufklaeren!

Kurzerhand liessen sie alles stehen und liegen und teilten sich trotz meines Protests in die Truppen "Kuehlschrankfilzen", "Personenbefragung" und "Aufarbeitung der letzten Stunden im Leben von Flurinas Sandwich" auf. Selbst vor unserer altehrwuerdigen Chefin Ana Maria machten sie nicht halt. Innerhalb kurzer Zeit wussten saemtliche Kollegen, dass ein Sandwich vermisst wurde und ueberhaeufen mich mit troestenden Worten. Mir wurde das Ganze inzwischen so peinlich, dass ich mich im Gehaeuse unserer defekten Computer haette verkriechen koennen (siehe unten).

Selbst als sich die Investigatoren wieder an ihre eigentliche Arbeit machten, konnten sie sich noch nicht vom Schock beruhigen, dass in ihren Kreisen ein schamloses Verbrechen veruebt wurde. Das Putzpersonal gestern abend kann es nicht gewesen sein, meinte Mónica, denn das Sandwich wurde heute morgen noch gesichtet!
So vergehen meine Arbeitstage und ich fuehle mich behuetet und umsorgt - im materiellen und spirituellen Sinne: Komm, Flurina, lass uns am anderen Computer die Beschwerde schreiben! Da koennen wir Ramazotti hoeren!

Monday, March 27, 2006

23.03.06 Koexistenz

Kaufst du mir etwas? Ich hatte schon geahnt, dass er mich so etwas fragen würde, als ich den Jungen neben dem Kiosk, dem ich mich näherte, stehen sah.
Der Begriff Strassenkind hat sich derart in unserm Wortschatz verankert, dass wir dessen unbarmherzige Bedeutung gar nicht mehr richtig analysieren. Erstmal handelt es sich um ein Kind. Wir alle waren Kinder, hatten mindestens Mami oder Papi, unsere kindlichen Freuden und Sorgen. Niemand erwartete von uns, dass wir uns schon im Kindesalter allein in der Welt zurechtfanden. Man war darauf bedacht, uns über Jahre für die Welt vorzubereiten. Manchen Dreissigjährigen bereitet man immer noch darauf vor.
Zweitens lebt das Kind auf der Strasse. Es gibt kein Haus, kein Zimmer, keine Hand, die ihm das Mittagsgeld hinhält. Der Vater ist weg oder im Suff, die Mutter beschäftigt mit Nervenzusammenbruch oder dem Heilen ihrer Blutergüsse. Einziger erwachsener Ersatz zum Elternhaus sind die Sozialarbeiter, welche die Kinder regelmässig aufsuchen. Sogar sie akzeptieren die Strasse als Wahl der Kinder anstelle eines städtischen Heims, da die Zustände in letzterem diejenigen des Strassenlebens unterbieten. Sie arbeiten nicht für die Stadt, sondern sind selbstorganisiert. Der Staat hält die Ausgaben für derartige Zwecke auf einem Minimum. Schliesslich käme ja nichts zurück, ausser man würde das Wahlrecht auf zwölf Jahre senken.
Was möchtest du denn gerne? Der Junge wippt vor und zurück. Eine Limonade! Sollst du haben. Sag dem Mann, welche du möchtest. Die – die orange – den Saft, weißt du, den orangen….Nachdem der Kioskmann auf jede Flasche gezeigt hat, sagt er schliesslich; ja, diese! Sonst nichts? Wie wäre es, mit etwas zu essen, ja? Der Junge antwortet nicht, wippt nur vor und zurück. Wahrscheinlich ist er unter Drogen. 10 oder 11 Jahre dürfte er alt sein. Die Guetzli dort drüben? dränge ich. Äh……ja…Ich entscheide für ihn: gib mir das Paket Guetzli dort, ordere ich den Kioskmann.
Und was wird nun? Ich habe auf einen heissen Stein getröpfelt, dessen Hitze wahrscheinlich ein Leben lang beständig bleiben wird. Keine Schule, keine Arbeit, kein Essen. Vielleicht hätte ein Physiker in ihm geschlummert. Oder ein Mediziner. Herausfinden wird man es nie.

22.3.06 Taxigespräch

Taxifahrer: bei euch in der Schweiz herrscht wohl mehr Ordnung?

Flurina: So was wie Streiks kennen wir kaum

T. wieso denn das?

F. Nun, die Leute sind mehrheitlich zufrieden mit ihrer Arbeitssituation, deshalb gibt es nur selten Protestmärsche oder Streiks

T: Das klingt aber sehr langweilig

F. Eigentlich nicht, wir haben auch so genug Aufregung

T. Was tut ihr denn, wenn ihr nicht streikt oder protestiert?

F. Wir arbeiten